어린 시절부터 마음속에 똬리를 틀고 있던 사랑받지 못한다는 콤플렉스. 오랫동안 사로잡혀 있던 열등감에서 나를 해방시켜준 것은 소설이다. 그렇게 생각하자 다음 순간 세상의 빛이 바뀌었다. 소설을 쓸 수 있으면 혼자 살 수 있다고 순수하게 실감한 것이다.
짝사랑은 괴롭고 안타깝다. 남편에게도, 사랑하는 사람에게도, 소설에게도. 그 안타까움이 지금까지 나를 움직이는 소중한 보물이었다고, 나는 사람들이 북적거리는 전철 안에서 비로소 깨달았다.
-야마모토 후미오. 「소설」 『내 나이 서른 하나』 이선희 옮김. 창해.

제목과 작가 때문에 읽었다. 주변에 서른 한 살인 사람이 있다면 권할 수 있는 소설이지 않을까 해서. 아울러 『플라나리아』를 읽으며 이 작가에게 관심이 생겨서 읽고 싶기도 했다.

첨엔 장편인 줄 알았다. 그래서 첫 번째 제목의 이야기가 끝나고 다음 제목의 이야기가 나올 때, 주인공이 여러 명인 소설인 줄 알았다. 근데 아니더라. 서른 한 살인 사람들의 서른 한 가지 이야기를 묶은 책이다. 중편이나 장편으로 이야기를 풀어도 좋을 법한 소재들을 9쪽 분량으로 풀어서일까, 아쉬움이 남는 소재가 많다. 물론 짧아서 더 매력적인 내용도 있고.

「밴드」란 작품은 인상적이지 않을 수 없다. 후미오 작품을 이제 두 권 읽었지만, 단편집 두 권 모두 레즈비언이나 바이가 등장한다.

「소설」은 작가 자신의 이야기 같다. 그리고 위에 인용했듯, 마지막 구절은 유난히 좋다. 사실 마지막 구절을 기록으로 남기고 싶어 이 글을 썼다고 해도 과언이 아니다.
2009/06/17 22:03 2009/06/17 22:03
Trackback URL : http://runtoruin.com/trackback/1506
  1. 아옹  2009/06/18 11:07     댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기
    플라나리아 책 날개에 책이 2권 있잖아요- 저는 그 중에 '절대 울지 않아'를 택했답니다. 크크
    정말 짧은 단편이야기인데, 플라나리아를 보고 내심 기대를 많이 해서인지 그만큼 아쉬웠어요.
    어제는 네이키드를 읽고 또 읽다가 '남아도는 시간이라는 뜨뜻미지근한 물'이 좀 부러웠어요.ㅋ
    • 루인  2009/06/18 14:00     댓글주소  수정/삭제
      역시 플라나리아의 느낌이 너무 강렬했던 걸까요? 헤헤. 슬쩍 실망은 했지만 그래도 몇 권은 더 읽고 싶은 바람이 남아 있어 그 책도 읽을까봐요. 헤헤.

      "남아도는 시간이라는 뜨뜻미지근한 물"이란 표현은 다시 읽어도... 너무 부러워요.. ;ㅁ; 흐흐
  2. 혜진  2009/06/18 13:33     댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기
    좋았어! 저, 서른하나 되면 읽겠습니다~
    그런데...그리 멀지 않았네요 ;ㅁ;
    • 루인  2009/06/18 14:01     댓글주소  수정/삭제
      아니, 아직 많이 멀었지 않나요? ;;;;;;;;;;;;;;;;;
      그나저나 31살이 되면 어떻게 변해있으려나요... 흐흐. ;ㅅ;
    • 혜진  2009/06/19 00:18     댓글주소  수정/삭제
      ㅋㅋ 생각해보니 아직 몇년 남았네요
      31살이 되어도 아마 지금과 똑같이 살고 있지 않을까 생각해요. 여전히 혼자 책 파고 컴퓨터 두드리고 있겠죠ㅎㅎ
    • 루인  2009/06/20 11:33     댓글주소  수정/삭제
      흐흐. 아마 20대를 사는 방식과 30대를 사는 방식은 크게 바뀌진 않을 거 같아요. 몸에 익은 습관이 무섭잖아요.. ;ㅅ;
      하지만 또 모르죠. 갑자기 무슨 변화가 생겨서 세계여행을 하고 있을지... 흐흐
openclose