트랜스젠더인권활동단체 지렁이
단체 이름을 바꿨어요. "성전환자인권연대 지렁이"에서 "트랜스젠더인권활동단체 지렁이"(Korean Transgender Activist Group)로. 지난 2월 9일 총회에서 결의하고 2월 11일 세무서 등록도 마쳤어요. 아울러 단체 성격도 바뀌었어요. 기존의 애매하던 회원단체에서 활동가 단체로요. :)
2008/02/14 12:28 2008/02/14 12:28
트랜스젠더인권활동단체 지렁이 :: 2008/02/14 12:28 몸을 타고 노는 감정들
trackback Comment 2
Trackback URL : http://runtoruin.com/trackback/1165
  1. 라니  2008/02/14 16:19     댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기
    '성전환자'와 '트랜스젠더'에 담긴 함의가 원래부터 좀 다르긴 하겠지만 느낌이 역시 다르네요. 영어 사대주의로 치부할 수 없는.. 미묘한 폭으로 넓어진 느낌이랄까. ^^;; 모두들 멋진 활동에 박차를 가하시길 빕니다
    • 루인  2008/02/15 12:35     댓글주소  수정/삭제
      영어의 트랜스젠더와 한국의 커뮤니티에서 사용하는 트랜스젠더가 발음만 같을 뿐 완전히 다른 용어라고 해도 무방한 맥락이 있어요. 더군다나 성전환자란 말은 커뮤니티를 비롯해서 저도 거의 안 쓰는 용어이기도 하고요. 흐흐
      고마워요!
◀ prev 1 ... 2094 2095 2096 2097 2098 2099 2100 2101 2102 ... 3127 next ▶
openclose